IF- Canned

O tema do IF é enlatado (canned)- Menina enlatada- Girl canned

Contemplar

IF- Enough

As vezes, apenas um grampo é o suficiente!
Sometimes, only one hair-pin is enough!

quartos de Meninos

Ufa! Tudo em tempo!!! Ai esta o novo quarto dos meninos: Joaquim (sentado em frente aos seus bichos) e Vicente (ainda na barriga da Caca). As ovelinhas foram parar na parede azul, e o berço ainda esta vazio, por pouco tempo!

Ilustrações para Aurélia

Preparando ilustrações para fazer tela... e estampar, estampar, estampar. Esse é o primeiro de muitos testes!

Colagem e desenho para Vicente!

Para Vicente com amor!

Delicias

Ilustrações para cardapio do Café Recicla.

IF- Foggy

para morrer de rir...

...A NOITE DOS PALHAÇOS MUDOS!
Com Cia La Minima, adaptação da história em quadrinhos do cartunista Laerte, lá no Espaço Parlapatões, na praça Roosvelt, centro, São Paulo.
Mais informaçoes e compra ingresso fácil aqui.
Diversão garantida!

Para curar...

...acupuntura.

IF- Sour

O tema a ser ilustrado hoje no Illustration Friday é Sour (mal humorado, azedo). Ai esta a Menina, com baldes de roupas sujas, na porta da lavanderia fechada!

Sour Mood! The Girl with many dirty clothes in the laundry door closed!

Samba meu

Ilustrações do cd de Maria Rita (warner 2007)

Arte: Cristina Portella

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Foto do kit de caixinha de fósforos linha flores, borboletas e botões.

Contra capa do cd "Samba meu" da cantora Maria Rita.

Interno cd

Interno cd

Berço cd

Os créditos

Mais créditos: Jornal Estado de São Paulo, Caderno 2, dia 7 de Julho de 2008.

IF- Fierce

O tema da semana do Illustration fridays é Fierce - Feroz.

Na floresta, a sucuri faminta engole a menina. Feroz!

In the jungle, the hungry Sucuri snake swallows the girl. Fierce!

De volta para casa (back to home)

De volta para casa! Ficaria muito mais dias, meses em BsAs...mas...a vida é dura, durissima.
Espero voltar em breve! Segue abaixo um pequeno relato desses poucos, porém intensos, dias. Divirtam-se.

Back to home! The trip to buenos aires was fantastic. I hope to return soon! Below is a small story of those few, but intense, days. I hope you enjoy!

El Ateneo

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Para finalizar a viajem com chave de ouro fomos dar uma volta na Livraria El Ateneo. É maravilhosa. O prédio é um antigo teatro. Lá dentro, alem da oferta sensacional de livros, tem também um café delicioso. Passamos algumas horas por lá, e essas foram as aquisições:

Menina no Caminito

Cores de Caminito em LA Boca.

Mais stencil

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Nas andanças, mais stencil! Essas foram tiradas de dia.

Quero estenciliar esa paré

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

A cidade de Buenos Aires é repleta de stencil. Por todos os lados, se você observar com atenção, você vê essa arte. Todas essas foram tiradas a noite.
Para quem curte, segue abaixo alguns Links: Tome Lache, Cronicas Moviles, Burzaco Stencil, Proyecto Fauna, Vomito Attack

Puerto Madero

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Domingo logo cedo fomos dar uma volta em Puerto Madero. Não se via nada devido a neblina. Um frio de lascar. Resolvemos então entrar em um café e esperar. Foi a pedida perfeita. Depois de 40 minutos um sol incrível apareceu. Quentinho quentinho!
Fotos tira de cima: Eu, neblina e frio, Árvore de bolinha, Lê neblina.
Fotos tira de baixo: Sol (já se vê puerto madero) café da manhã com uevos revueltos, pés.

novienta e dos punto siete

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Depois de um dia intenso com direito a descanso na varanda, cervejinha em um bar em San Telmo a noite, Showzinho ao vivo e varanda super úmida...enfim sintonizamos na espetacular Radio publica de Buenos Aires (92,7 FM)- uma obseção nossa desde o primeiro dia em BsAs (tango).
Dormir para curtir amanhã nosso ultimo dia nessa cidade tão linda.
Fotos: Lê no fumador externo, Eu no fumador externo- 7 graus, banco úmido 34, pés.

Descanso

Clique nas imagens para amplia-las

Fim da tarde de descanso na varanda do Rick´s place. Aqui não dá para ver, mas no canto oposto às cadeiras, tem uma sensacional banheira de hidromasagem. Um luxo só.
Fotos: Eu, árvore frutífera, pés, espriguiçadeiras sempre molhadas pois a humidade é de 99% :)

Oviedo

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Fica em Recolleta esse restaurante top (Oviedo). Nos foi muito bem recomendado pelos queridos Felipe e Zeze. Então decidimos que iríamos almoçar la no dia de meu aniversario. Inesquecível, a comida, o astral, o dia.

Fotos tira alto: Vinho excelente, Amado Lele, eu, Oviedo de fora (calle Beiruti)

Fotos tira baixo: Ravioli de lagostin (sim isso é um ravioli sem massa, a lagosta e delicadamente manuseada, uma mini obra de arte), peixe com nhoque de oliva (as bloinhas prestas são nhoques de oliva, fino), risoto de frutos do mar (fresco), cafezinho.

o Dia 28

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Acordamos cedo e fomos no museu Malba. Lindo! Perfeito para o começo do dia!

Fotos: Fachada do Museu, Auto retrato terraço, escadarias museu, obra

Cumple años

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Final da noite do dia 27 de Junho e começo do dia 28, o meu aniversário de 34 anos! A noite fomos no El Trapiche, em Palermo. Para quem curte carne e a comida típica portenha, vale muito a pena. È um dos poucos restaurantes que ainda pode-se fumar no salão.

Fotos: Lê descobrindo caminhos no Subte, Subte, Fachada El trapiche, Quilmes no copo, sempre.

Papelera Palermo

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Passamos hoje pela PAPELERA PALERMO. Claro que eu enlouqueci! Ai estão os produtos adquiridos nesse oásis de papel. Fotos: Papeis Papelera

De andada por Palermo Viejo

CLIQUE NAS IMAGENS PARA AMPLIA-LAS

Hoje caminhamos muitissimo! A cidade me parece cada dia mais linda! Mesmo com o frio e a umidade de 99%, tudo é perfeito! Pirei nos onibus retrós da cidade.
Fotos: Eu nas ruas de Palermo, eu e Lele, Busão Retró.